{"id":234,"date":"2026-05-30T10:00:00","date_gmt":"2026-05-30T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.birrartigianale.com\/it\/?p=234"},"modified":"2026-05-24T16:41:30","modified_gmt":"2026-05-24T14:41:30","slug":"orzo-maltazione-birra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.birrartigianale.com\/it\/orzo-maltazione-birra\/","title":{"rendered":"L&#8217;orzo e la maltazione: dal campo alla birreria"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\">La birra e fatta di malto, e il malto nasce dall&#8217;orzo. Il passaggio da chicco di orzo a malto pronto per la birreria e un processo affascinante che combina biologia, chimica e artigianato. Capirlo significa capire dove nascono il corpo, il colore e gli aromi di ogni birra.<\/p>\n<h2>L&#8217;orzo: la materia prima ideale<\/h2>\n<p>Tra tutti i cereali, l&#8217;orzo e quello piu adatto alla produzione di birra. Il suo guscio (glumella) rimane attaccato al chicco durante la trebbiatura e funge da filtro naturale durante la filtrazione del mosto. Inoltre l&#8217;orzo contiene naturalmente alti livelli di enzimi amilasi, indispensabili per convertire gli amidi in zuccheri fermentescibili.<\/p>\n<p>Esistono due grandi famiglie: l&#8217;orzo distico (2 file di chicchi per spiga) e l&#8217;orzo esastico (6 file). Quello distico e preferito dai birrai: chicchi piu uniformi, minor contenuto proteico, piu zuccheri e migliore rendimento.<\/p>\n<h2>Le tre fasi della maltazione<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Macerazione (steeping)<\/strong>: i chicchi vengono immersi in acqua per 40-50 ore, fino a raggiungere un contenuto di umidita del 44-46%. Questo risveglia il chicco dalla dormienza e avvia la germinazione.<\/li>\n<li><strong>Germinazione (germination)<\/strong>: i chicchi umidi vengono stesi su letti ventilati per 4-6 giorni a temperatura controllata. Si attivano e si moltiplicano gli enzimi necessari per l&#8217;ammostamento. Il chicco diventa verde malto (green malt).<\/li>\n<li><strong>Essiccazione e tostatura (kilning)<\/strong>: il malto verde viene essiccato in un forno (kiln) a temperature crescenti. La fase finale di tostatura determina il colore, gli aromi e l&#8217;intensita del malto: temperature basse producono malti chiari e ricchi di enzimi; temperature alte producono malti scuri con aromi complessi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>La modifica del malto<\/h2>\n<p>Durante la germinazione avviene la modifica: le proteine e i beta-glucani vengono parzialmente degradati dagli enzimi, rendendo l&#8217;amido accessibile. Un malto ben modificato si riconosce perche il chicco si spezza facilmente tra le dita.<\/p>\n<h2>La scala EBC e il colore del malto<\/h2>\n<p>Il colore del malto si misura in gradi EBC (European Brewery Convention) o SRM (Standard Reference Method). Un malto chiaro come il Pilsner ha 2-4 EBC; un malto Crystal puo arrivare a 150 EBC; il malto Carafa (tostato) supera i 1000 EBC. Il colore del malto e il principale determinante del colore della birra finita.<\/p>\n<h2>Dal maltificio al birrificio<\/h2>\n<p>Oggi la maggior parte dei birrai si rifornisce da maltifici specializzati come Weyermann, Simpsons, Crisp, Castle Malting e Dingemans, che offrono cataloghi di decine di malti con caratteristiche precise e certificate.<\/p>\n<p>Scopri la differenza tra malti base e malti speciali nella sezione <a href=\"\/it\/produzione-birra\/\">Materie Prime e Produzione<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La birra e fatta di malto, e il malto nasce dall&#8217;orzo. Il passaggio da chicco di orzo a malto pronto per la birreria e un processo affascinante che combina biologia, chimica e artigianato. Capirlo significa capire dove nascono il corpo, il colore e gli aromi di ogni birra. L&#8217;orzo: la materia prima ideale Tra tutti&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-234","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-materie-prime-produzione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.birrartigianale.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.birrartigianale.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.birrartigianale.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.birrartigianale.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.birrartigianale.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.birrartigianale.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":379,"href":"https:\/\/www.birrartigianale.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions\/379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.birrartigianale.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.birrartigianale.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.birrartigianale.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}